• 7"-Single, 1988, EMI Electrola 1 47359 7

• 7"-Promo-Single, 1988, EMI Electrola 1 47359 7

• A-Seite: "Das Tor" 3:35
• B-Seite: "Heimweh nach Finnland" 2:58

Dies war die offizielle Single zur Fußball-EM 1988, die letztlich die Niederlande gewannen. Auf der Rückseite des Covers ist auch ein entsprechender Spielplan abgedruckt. Peter berichtete später, dass zu zumindest einmal die Möglichkeit bekam, die deutsche Nationalmannschaft in der Kabine zu besuchen.

Sehr interessant ist die B-Seite ("Heimweh nach Finnland"), die musikalisch und textlich ("Heimweh nach Finnland, wieso Kairo?") sehr skurril anmutet. "Heimweh nach Finnland" ist eines der sehr wenigen Liedern, an denen Peter Behrens als Autor beteiligt ist. Er zitiert den Song gar auf seiner darauf folgenden Single Sie kam Australien auf der B-Seite in dem Lied "Er kam aus Dresden".

Auf CD ist das Lied nie im Handel gewesen; allerdings existiert eine Promo-Sampler-CD des Labels, auf dem das Lied in CD-Qualität zu hören ist.

Hier der Promotext zur Single:

PETER BEHRENS
Ex-Schlagzeuger eines weltberühmten TRIOS!!!

Die Fußball-Europameisterschaft steht ins Haus. Peter Behrens, Ex-Schlagzeuger eines weltberühmten Trios, bringt rechtzeitig zu diesem Ereignis eine Single heraus – „Das Tor“.

Unser preisgekrönter Mitarbeiter Oscar Nobel hatte die Gelegenheit, mit Peter Behrens ein klärendes Gespräch zu führen.

Oscar:
„Peter, früher warst du Schlagzeuger. Wieso singst du auf deiner neuen Single?“

Peter:
„Auf einer SINGLE muß man SINGEN. Sonst würde sie ja SCHLAG heißen. Und außerdem habe ich zu viele Fans, und dagegen muß man auch mal was tun.“

Oscar:
„Wieso startest du dein Comeback mit einer Fußballplatte?“

Peter:
„Es ist keine Fußball-, sondern eine Schallplatte.“

Oscar:
„Sag mal, bist du eigentlich Fußballfan?“

Peter:
„Ich bin Eishockeyfan.“

Oscar:
„Hat denn die Platte überhaupt einen Zweck?“

Peter:
„Ja, natürlich! Zu meinem Geburtstag, irgendwann zwischen dem 1. und dem 8. September, habe ich einen Urlaub geplant. Den muß ich doch irgendwie finanzieren.“

Oscar:
„Wo willst du deinen Urlaub verbringen?“

Peter:
„Auf einer ostfriesischen Insel.“

Oscar:
„Die B-Seite der Single ‚Das Tor‘ heißt ‚Seltsamerweise Heimweh nach Finnland‘. Kannst du uns diese unterschiedliche Titelzusammenstellung erklären?“

Peter:
„Ja, denn in Finnland gibt es keine Lederbälle – nur Lederlappen.“

Oscar:
„Peter, wieso sind deine Texte eigentlich so bescheuert?“

Peter:
„Mit dem Alter kommt die Reife.“

Oscar:
„Erklär’ uns doch bitte dennoch, wie man auf die Idee kommt, so ’ne Texte und so ’ne Musik zu schreiben!“

Peter:
„Damit hab’ ich nichts zu tun!“

Oscar:
„Können wir auch irgendwann mal mit einer ernstzunehmenden Platte von dir rechnen?“

Peter:
„Ja.“

Oscar:
„Wann?“

Peter:
„Wie spät ist es jetzt?“

Oscar:
„Ich möchte dich jetzt endlich auch einmal ein paar ernstere Fragen stellen!“

Peter:
„Ja, bitte!“

Oscar:
„Wo liegen eigentlich deine musikalischen Roots?“

Peter:
„Was für Dinger?“

Oscar:
„§%/&$!§/*$%$“

Peter:
„*&%$$§(!§?/&%é!!!“
(wurde von der Redaktion zensiert)

Oscar:
„Hast du eigentlich ein musikalisches Vorbild?“

Peter:
„Ja. An und für sich nur mich.“

Oscar:
„Könntest du dir eigentlich vorstellen, mit ALF eine Platte zu machen?“

Peter:
„Ja, aber nur, wenn er nicht singt!“

Oscar:
„Das Singen würdest du dann übernehmen?“

Peter:
„Ja, und ALF würde trommeln.“

Oscar:
„Wie stehst du eigentlich zu deinen Fans?“

Peter:
„Nach dem ‚Tor‘ verbleiben mir höchstens sieben bis neunzehn, die ich dann mit der nächsten Platte plattmache.“

Oscar:
„Bekommst du auch Fan-Post?“

Peter:
„Nööö.“

Oscar:
„Wenn du jedoch Fan-Post bekommst, würdest du sie dann auch beantworten?“

Peter:
„Ja, sobald ich wieder schreiben lernen, nööö.“

Oscar:
„Abschließend wüßte ich noch gerne, wann wir mit deinem nächsten Werk zu rechnen haben.“

Peter:
„Wieso wir?“

Oscar:
„Peter, ich danke für das Gespräch.“

Peter:
„Ehrlich?“

Aktuelle Single „DAS TOR“
1C 006-1 47359 7