Inhaltsverzeichnis

Du ich wär so gern bei dir

Besetzung

Info

Warum dieses Lied über 20 Jahre unveröffentlicht blieb, ist unverständlich. Es ist harmlos, klingt nett und ist eingängig. Darüber hinaus ist es eine schöne Ballade, die dem ersten Trio-Album fehlt.

Seit vielen Jahren hält sich hartnäckig das Gerücht, dass das Lied die Urfassung von Anna - Lassmichreinlassmichraus sei. Dies trifft jedoch nicht zu, trotzdem eine gewisse Parallele besteht, nämlich die Nennung weiblicher Vornamen in alphabetischer Reihenfolge.

Live war das Lied jedenfalls ein fester Bestandteil der Performance. Peter hatte während des Liedes (wie bei "Energie") nichts zu tun und hängte sich deshalb immer einen Ordner um den Hals, der sämtliche Buchstaben des Alphabets enthält. Bei jedem Namen, der im Lied vorkommt, blätterte er eine Seite weiter, vertat sich jedoch (absichtlich) immer wieder.

Remmler hat das Lied 1993 für sein Album "Vamos" auf deutsch übersetzt und neu aufgenommen. Leider hat er dabei den Text ziemlich entschärft. Ursprünglich deutete der Text nämlich an, dass Remmler Kokain konsumierte ("Get you dose for the nose, get your kicks…"). Während bei der Trio-Fassung des Liedes stets "Remmler/Kralle" genannt werden, ist auf dem Album Vamos nur Remmler als Autor genannt. Bei der GEMA ist das Lied jedoch ausschließlich mit Remmler/Kralle registriert. Wer weiß, vielleicht wollte Remmler verschleiern, dass das eigentlich ein alter Trio-Song ist, indem er Kralle als Autoren nicht nannte?

Veröffentlichung

Demo-Version erschienen auf:

Live-Video erschienen auf:

Remmler-Version erschienen auf:

Remmler-Version (live) erschienen auf:

Text

Musik und Text: Remmler/Kralle

Trio-Version

From the car to the bar
gettin drunk
Get your dose for the nose
get your kicks
so many nights on the road
too many lights

Bad food bad mood
too many drinks
gettin high every night
what for
empty bed feeling old
missing you

Du ich wär so gern bei dir

Annette Brigitte Charlotte Doris Erika Friederike Gisela Hannelore Irene Janine Kristine Liane Marlene Nora Olivia Petra Rosi Sabine Tina Ulrich Viktor Werner X Y Zimmermann

Remmler-Version

Zuviel Schnaps zuviel Bier
wegen dir
unterwegs jede Nacht
das hast du gemacht
immer raus nie zu Haus
hält keiner aus
mein Bett ist kalt
ich fühl mich alt
ich vermisse dich
du ich wär so gern
bei dir

Ich trinke Sekt
der nicht schmeckt
und was es sonst noch gibt
mach mich zu immerzu
weil du mich nicht liebst
will nicht heim
ich schlaf nicht ein
ich schlaf allein
mein Bett ist kalt
ich fühl mich alt
ich vermisse dich
du ich wär so gern
bei dir

Annette Brigitte Charlotte
Doris Erika Friederike
Gertrud Hannelore Irene
Janine Kristine Laura
Marianne Nora Olga Petra
Querida Rosita
Sabine und die Trine
Ulrike Veronique
Wanja Xenia Yvonne Zenzi
Adelheid Berta Cecilie
Dörte Elke
Fanni Gerlinde Helga Isabelle
Johanna Karina
Linda Martha Nina
Ottilie Petersilie Quasimodo
Roberta du ich